Thinking of you

 Jeetje wat heerlijk al die vrije tijd. Ik heb al allerlei kleine klusjes in huis gedaan waar ik normaal niet aan toe kom. Maar ook andere dingen, zoals puzzelen, scrappen, bloggen e.d. Heerlijk gewoon om daar weer eens tijd voor te hebben! Ik heb weer een kaartje gemaakt, weer een zoete. Deze keer met de schets van Challenges For You en de inspiratiechallenge van Scrapdelight. Ben benieuwd wat jullie er van vinden!

I love having so much free time on my hand. I did a lot of little things in the household, but also did some fun stuff, puzzeling, scrapping, blogging etc. I just love having the time for those things! I made a card with the sketch from Challenges For You and with the inspiration challenge of Scrapdelight. I curious what you think!

Eindelijk weer eens een kaartje te showen!

Nou ik ben eindelijk weer eens aan de knutsel geweest, wat is dat weer lekker na zo'n lange tijd! Ik heb in ieder geval een LO gemaakt voor een fotoswap, maar die kan ik jullie nog niet laten zien! Wel een sneakje.

En ik heb twee herfstkaartjes gemaakt die ook passen bij Scrapdelight Challenge en bij de challange van Digital Pencil. Ik ben benieuwd wat jullie er van vinden. Ow en het gebruikte papier is van Bo Bonnuy, Forever Fall.

Finally I did some scrapping! And it was so much fun to be in my scraproom for a change! I mad a LO for a photoswap but I can't show you yet. But I will leave you with a sneak.

And I made two Autumn-cards. They fit in the Scrapdelight Challenge and with the challenge for Digital Pencil. I'm looking forward to your comments. And before I forget the paper is from Bo Bunny, Forever Fall.

A lot to show you!

Daar ben ik dan eindelijk weer eens. Gelukkig komt de tijd om te scrappen weer een beetje los nu de verbouwing op zijn eind loopt. Laatst had ik heerlijk met een vriendin in de tuin zitten kleuren maar ik had nog geen tijd gehad om de ingekleurde afdrukjes te verwerken op kaartjes. Dus daar ben ik gisteren druk mee geweest! Ik laat er vandaag 2 zien en de andere 6 morgen!

It has been a little while but I'm coming back. Since our new kitchen is almost ready I have more scraptime on my hands!  A few sundays ago I coloured some images in the garden with a friend. But I did not have time to make cards of them, so I did that yesterday! I have made 8 cards in total! I will show 2 today and the next 6 tomorrow.

Ik heb volgens mij nog niet verteld dat we weer tickets hebben geboekt naar Zuid-Afrika! Ow ik heb er echt zo verschrikkelijk veel zin in! Maar nog een paar weekjes aftellen!

I don't think I have told you already, but we are going back to South-Africa! We booked tickets two weeks ago so I'm couting the days!

Voor nu laat ik een kaartje zien die ik gemaakt heb met een Digi van Mo Manning, zo verschrikkelijk leuk om deze te kleuren! Hij doet mee aan twee challenges, de eerste is van Digital Pencil2 challenge "Something Sweet". En de tweede challenge waar hij aan mee doet is van Scrapdelight, "kleureninspiratie".

First card I want to show you is made with a Digi from Mo Manning, these Digi's are so much fun to colour! It will participate in two challenges. The first challenge is from Digital Pencil2 and the challenge is "Something Sweet". The second challenge is from Scrapdelight and is a "Colour Challenge".

 

En de tweede kaart is gemaakt met een Digi van Kenny K. En doet ook mee aan de challenge van Kenny K, "een pocketkaart".

The second card is made with a Digi from Kenny K. It will participate in the Kenny K challenge "a pocketcard".

Een heleboel kaartjes om te laten zien!

Ik was echt compleet door mijn voorraad kaarten heen dus daar moest ik iets aan veranderen dus ben lekker aan de slag geweest. Allereerst heb ik me druk gemaakt over de huidige challenge van Challenges For You, een kaart maken die niet vierkant of rechthoekig is. En dit is hem geworden:

I did not have any cards in stock anymore so I made some this morning. First I made a card with the current challenge from Challenges For You, make a card which is not rectangle or square..

Ik heb ook de twee voorgaande challenges gelijk even ingehaald. De eerste is een schets en de tweede moest je je laten inspireren door klokken (daar kan trouwens mijn eerste kaart ook aan meedoen...).

I also made the last two challenges as well. This first one is made with a sketch and the second one you hade to be inspired by Clocks (and afterwards I found out that my first one contains clocks as well!).

En dan heb ik ook nog de schets van Scrapdelight gebruikt voor mijn laatste kaart.

And this last card is made with a sketch from Scrapdelight.

Relax & Play

En dat is precies wat ik vandaag gedaan heb! Heerlijk ontspannen en heerlijk geknutseld. Ik had een nieuw stempelsetje gekocht en daar heb ik een aantal kaarten mee gemaakt. Ik vind ze erg leuk geworden, heel anders dan dat ik normaal doe, maar toch heel leuk. Ik zal ze later deze week laten zien! Eerst wil ik jullie weer eens een LO laten zien. Deze keer heb ik me laten inspireren door een tweetal challenges, allereerst door een schets van Scrapdelight en ten tweede door de challenge van de Scrapheap, zomaar een dag. Dus ik heb over een dag in het weekend gescrapt, ik probeer toch altijd in het weekend met mijn hondje naar het bos of het strand te gaan, zodat ik lekker kan ontspannen en mijn hondje lekker kan spelen. De ideale combinatie!

And that is what I did today! I relaxed and scrapped a lot! I bought a new stamp set this week and made some cards with it. Totally not my style but I really like them! I will show them later this week. But first I wanted to share this LO with you. I got inspired by a sketch from Scrapdelight and the challenge from the Scrapheap, Scrap a day of you life. I scrapped about a typical weekend day, walking with my dog on the beach of in the forrest, so I can relax and my dog can play! Could it be any better?